Le Kaddish des Orphelins
(c) Arnaud Sauli / Dublin Films

Le Kaddish des orphelins – Aharon Appelfeld


Biographie du film


​« Le Kaddish des orphelins » est un documentaire de 52 minutes réalisé par Arnaud Sauli en 2016, qui explore la vie et l’œuvre d’Aharon Appelfeld, l’un des plus grands écrivains juifs contemporains. Survivant de la Shoah, Appelfeld a consacré sa carrière littéraire à redonner vie au monde juif disparu pendant l’Holocauste, publiant plus de quarante ouvrages traduits dans le monde entier.

Le film offre une plongée intime dans le quotidien de l’auteur, montrant comment, malgré le poids des années, il continue inlassablement à écrire et à évoquer les rescapés, les enfants d’Ukraine et les paysans du Yiddishland depuis son bureau à Jérusalem. Sa relation avec sa traductrice française, Valérie Zenatti, apporte une dimension humaine et touchante à ce portrait.

Lire le résumé

Contacts & Partenaires


Production DUBLIN FILMS
Fabrice Main

RÉALISATION
Arnaud Sauli

ÉCRITURE
Arnaud Sauli

IMAGE
Fabrice Main, Guillaume Adrey

SON
Yoav Damti

MONTAGE
Jeanne Oberson

MUSIQUE ORIGINALE
Denis Cuniot

MIXAGE
Matthieu Cathelineau